晩秋の風が吹き抜ける果樹園、収穫を終えて剪定作業にはまだ早いこの時期、「礼肥」と呼ばれる肥料散布も夏場の管理作業のように、生育を見ながら「適時適切」にと言う緊迫感もそうないので、人影もなく落葉を見守るだけと言う時期。



樹も人も、今年の夏の暑さには「ほとほと」困りました。


視察で伺った大型トマトハウス、震災の津波から復興で立てられた施設。



１ｈａ×2の規模は、オランダには及ばぬまでも相当の規模。盛夏時を除く年９ヶ月の稼働体制、いつでも初夏のような空調です。